崔清献公祠庙乐辞 迎神

元 · 龚焕文 · 诗词

原文
赡箕尾兮概光,????沉水兮奠桂浆
惝清风兮穆穆,公欲下兮回翔
扬之宫兮益之阁,终非吾土兮不能以乐
锵剑佩兮归来,故居兮如昨
俎腯兮洁尊,春秋兮公有孙
无时往兮不复,公逍遥兮盘桓
府潭潭兮庙奕奕,公端委兮閟侐
鼓奏兮佚愉,炙芬兮肸蚃
分命兮祝厘,利成兮降墀
送公兮何许,灵在天兮无不之
无不之兮奈何,云八荒兮山之阿
傥眷眷兮莫适,公平生兮菊坡
译文 / 白话释义

您的光辉照耀着箕尾星宿,点燃沉水香,献上桂花酒。清风缓缓,肃穆而和悦,您似乎想要降临,却又徘徊飞翔。那扩建的扬之宫和增添的楼阁,终究不是自己的故乡,无法尽情欢乐。佩玉锵锵,您归来了,故居如同昨日一般。祭祀的牲肉肥美,酒樽洁净,春秋两季都有您的子孙来祭祀。您不会再前往别处,永远逍遥自在地徘徊。府第深邃,庙宇辉煌,您端正地穿着礼服,神情庄重。鼓乐齐奏,欢快愉悦,烤肉的香气弥漫。您下达命令,赐予福祉,顺利地降临台阶。送您去哪里呢?您的神灵在天上,无处不在。无处不在又能怎样呢?您的恩泽遍布八荒,在山间的角落。倘若您对故乡念念不忘,您一生都喜爱菊坡。

注释

仰望,往远处或高处看。在诗中表达对崔清献公的敬仰和期盼其降临。;箕星和尾星,古人认为这是神仙的居所。此处象征崔清献公的崇高地位和光辉形象。;点燃,焚烧。用于点燃沉水香,以示对崔清献公的祭祀和敬意。;模糊、仿佛。形容清风的状态,给人一种若有若无、肃穆的感觉。;古代祭祀时放祭品的器物。这里指祭祀用的牲肉放置在俎上,体现祭祀的庄重。;肥壮。形容祭祀用的牲肉肥美,寓意对崔清献公的丰厚敬意。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如箕尾、沉水、桂浆、清风等,营造出一种清幽、肃穆的氛围。情感表达上,通过对崔清献公的思念和祈愿,展现出人们对他的敬仰与爱戴。意境营造方面,将庙宇的庄严与对神灵的敬畏融合在一起,使读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对崔清献公的纪念以及对其精神的传承,同时也流露出对故乡和往昔的眷恋之情。整首诗语言优美,节奏舒缓,情感真挚,具有很高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。