崔十八新池
唐 · 白居易 · 五言
原文
爱君新小池,池色无人知。见底月明夜,无波风定时。
忽看不似水,一泊稀琉璃。
译文 / 白话释义
喜爱您新掘的小池,小池的景色无人知晓。明月之夜可以看到池底,风停的时候水面没有波澜。忽然看去小池不像水,倒像一片明净清澈的琉璃。
注释
在这里读pō,作量词,用于湖泊,此处形容小池像一片稀琉璃;稀疏,这里形容琉璃的质地轻薄、清澈,像稀疏的琉璃一样
赏析
这首诗意境清幽静谧。从文学手法来看,诗人运用白描手法,简单几笔勾勒出小池的景象。如‘见底月明夜,无波风定时’,没有过多的修饰词,却将小池清澈、平静的状态生动呈现。在情感表达上,字里行间流露出诗人对崔十八新池的喜爱之情,这种喜爱之情质朴而纯粹。在意境营造方面,通过描写月明之夜、平静无波的小池,创造出一种清幽、澄澈的意境,让读者仿佛置身于静谧的小池边。主题思想围绕对新池景色的喜爱与赞美展开,体现出诗人对自然之美的敏锐感知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。