翠竹亭

种下竹子几千棵，建起亭子三四间。游客大多很安静，啼叫的鸟儿也徘徊流连。有陶公喜爱的美酒，竹林可与阮氏的竹林相比肩。我来此地但归程遥远，跃马驰骋在古城边。

椽子，放在檩上架着屋顶的木条，这里指代亭子的间数。；舍不得离开。；指陶渊明，其喜爱饮酒，常以酒入诗，表现出一种闲适自在的生活态度。；这里的‘林希阮氏贤’是用竹林七贤的典故，竹林七贤常集于竹林之下，肆意酣畅，而阮氏是竹林七贤中的成员，林希可能是表示竹林之希（稀）有、美好，如同竹林七贤的竹林一样令人向往。

从文学手法上看，首联通过‘几千个’‘三四椽’这样具体的数量词，简单勾勒出翠竹亭的竹子数量和亭子规模，给人以直观的印象。颔联采用拟人手法，‘啼鸟亦留连’将鸟儿拟人化，写出鸟儿也被此地吸引，侧面烘托出翠竹亭的美妙之处。在情感表达方面，诗人先表达出对翠竹亭清幽环境的喜爱，颈联中提及陶公爱酒、竹林七贤中的阮氏竹林之贤，暗示出诗人对古人那种闲适、高雅生活的向往。在意境营造上，诗中描绘出翠竹亭亭、寂静游人、留连啼鸟的画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，通过描写翠竹亭的景象和自己的感受，表达了对宁静雅致生活的向往以及身处此地却归程遥远的淡淡的惆怅。