村居

宋 · 郭仁 · 五言绝句

原文
移家杨柳湾,小筑田家坞。
一宵春雨晴,满地菜花吐。
译文 / 白话释义

把家搬到杨柳环绕的河湾处,在农家村落边建起小小的房舍。一夜春雨过后天空放晴,满地的油菜花都盛开了。

注释

四周高中间凹下的地方,这里指村落。音:wù;夜。如成语‘通宵达旦’中的‘宵’也是这个意思。;开放,这里形容菜花盛开的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,短短四句勾勒出一幅清新自然的田园生活画卷。首句点明居住的地点,“移家”二字给人一种悠然自得之感。第二句的“小筑”进一步描绘出房舍的小巧精致。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对田园生活的喜爱与向往。通过描绘春雨初晴后满地菜花盛开的景象,营造出一种宁静、闲适、生机勃勃的意境。主题思想上,着重表现田园生活的美好,体现出诗人对这种简单而富有诗意的生活的陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。