村居
明 · 通凡 · 五言绝句
原文
竹间独立时,凉风自相接
回顾碧池中,蜻蜓点萍叶
译文 / 白话释义
独自站在竹林间的时候,清凉的风自然地吹拂而来。回头看那碧绿的池塘之中,蜻蜓轻轻点触着浮萍的叶子。
注释
相接触、相连接,这里指凉风拂来的感觉。;回头看。;碧绿的池塘。;浮萍的叶子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出了一幅乡村的画面,如‘竹间独立时,凉风自相接’直接描写人物和自然景象,简洁而生动。‘回顾碧池中,蜻蜓点萍叶’描绘出一幅池塘小景,动静结合,蜻蜓点叶为动,碧池萍叶为静,使得画面富有生机。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡之感。诗人独自站在竹林间享受着凉风,又关注着池塘中的蜻蜓点叶,这种惬意之情油然而生。在意境营造上,营造出一种清幽、宁静的乡村意境,竹林、凉风、碧池、蜻蜓、萍叶等意象组合在一起,仿若一幅淡雅的水墨画。主题思想体现了诗人对乡村宁静生活的喜爱与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。