村居二首 二
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
门闭仍逢雪,厨寒未起烟
贫家重寥落,半为日高眠
译文 / 白话释义
门关闭着仍然遇上大雪,厨房寒冷还没有升起炊烟。贫困的家庭更加冷落,有一半原因是因为太阳升高了还在睡觉。
注释
冷落、冷清。
赏析
这首诗描绘出一幅贫寒人家的生活图景。从文学手法上看,诗人运用白描手法,简单几笔勾勒出贫家的生活状态,如‘门闭仍逢雪,厨寒未起烟’,直接描写门关闭着且逢雪、厨房寒冷无烟的景象,不加修饰却生动地呈现出家境的贫寒。在情感表达方面,字里行间流露出对贫家的同情。诗中的‘贫家重寥落’直接点明主题,‘重’字强调了贫家的更加冷落,而‘半为日高眠’则暗示出贫家这种生活状态背后的无奈,因为贫困而缺乏生活的活力,只能以睡觉来打发时间。在意境营造上,通过门、雪、厨、烟等意象,营造出一种清冷、孤寂、穷困的意境。主题思想围绕着对贫家生活的展现与同情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。