村巷诗

宋 · 吴可 · 七言绝句

原文
村巷深深桑柘烟,园林寂静落花天。
柴门有客忙相揖,摇手低声蚕大眠。
译文 / 白话释义

深深的村巷里桑柘树间烟雾缭绕,园林之中一片寂静,正值落花时节。柴门前有客人来,主人赶忙拱手相迎,客人却摇手低声说蚕正在大眠(蚕蜕皮时不食不动的状态)。

注释

zhè,落叶灌木或小乔木,树皮有长刺,叶卵形,可以喂蚕,皮可以染黄色。;yī,拱手行礼。;蚕蜕皮时不食不动的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“村巷深深桑柘烟,园林寂静落花天”,简单几笔就勾勒出一幅乡村宁静的画面,桑柘树间的烟雾、园林里的落花,视觉形象鲜明。在情感表达方面,诗中没有直接的抒情,但通过描写乡村生活场景,流露出一种质朴、平和的乡村生活气息。在意境营造上,以幽深的村巷、桑柘、园林落花等元素,构建出一种静谧、闲适的意境。主题思想上,展现了乡村的日常生活片段,反映出乡村生活的平静与和谐,人们对农事的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。