村雪夜坐

唐 · 白居易 · 五言绝句

原文
南窗背灯坐,风霰暗纷纷。
寂莫深村夜,残雁雪中闻。
译文 / 白话释义

在南边的窗户下背着灯光而坐,风雪交加暗暗地纷纷飘落。在这寂静偏远的深村寒夜,只能听到残雁在雪中哀鸣。

注释

雪珠,小雪粒。[xiàn];同‘寂寞’,寂静无声,孤单冷清。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如“南窗背灯坐,风霰暗纷纷”,简洁地勾勒出诗人所处的环境,不事雕琢却生动地描绘出一幅寒夜风雪图。在情感表达上,全诗弥漫着孤寂、凄凉之感。诗人通过描写深村雪夜的寂静以及残雁的哀鸣,把自己内心的孤独寂寞之情烘托出来。在意境营造方面,诗中构建出一种清冷、孤寂的意境,风雪之夜的黑暗、深村的寂静和残雁的声音,组合成一种独特的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是表达诗人在乡村雪夜中的孤独落寞情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。