错公代人求题袁随园手书诗册全册密圈几遍

近代 · 潘受 · 七言律诗

原文
文章一代姓名垂,此是随园手写诗
毕竟性灵真有几,费他如许密圈儿
嘶风龁草或临流,十六霜蹄一色秋
谁与九方同具眼,按图端恐骥难求
译文 / 白话释义

袁枚这位文坛一代大家的姓名将流传后世,这是随园亲笔书写的诗。毕竟真正具有性情灵慧的人有多少呢,耗费了他这么多的密密圈圈。马在风中嘶鸣、啃草或者靠近水流,十六只马蹄如同秋天的霜色一般。谁能像九方皋那样具有敏锐的眼光,按照图谱去寻找恐怕难以找到良马。

注释

咬,啃。这里描绘马啃草的动作。;指九方皋,春秋时相马专家。传说他能相出外表不出众而有内在美德的马。这里借九方皋喻指具有敏锐眼光的人。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对比和象征的手法。通过随园手写诗与对性灵之人的思考对比,突出了对真正有性情灵慧者的追寻。象征手法体现在以马的形象象征人才,十六霜蹄一色秋,描绘出骏马的英姿,寓意着人才的出众。情感表达上,既有对袁枚文坛地位的尊崇,又有对寻觅真正性灵之人的感慨和无奈。意境营造上,描绘了马在风中、草间、水流边的场景,营造出一种灵动、开阔的意境。主题思想上,主要探讨了性灵与人才的关系,以及对寻觅真正性灵之人的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。