促织
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
月下如抛白玉梭,千丝万缕奈愁何
佳人夜半停机杼,九曲回肠头绪多
译文 / 白话释义
月光下的促织就像抛出的白玉梭子,千丝万缕的样子却无奈于心中的愁绪。美人半夜停下织布机的梭子,因为愁思如同九曲回肠般千头万绪。
注释
蟋蟀的别称,也叫蛐蛐儿。古谚有‘蟋蟀鸣,懒妇惊’之说,诗中借促织吐丝引发愁思。;织布机上的梭子,这里的‘停机杼’是停止织布的动作,典故出自《木兰诗》中的‘不闻机杼声,惟闻女叹息’。;形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。这里用来形容愁绪的复杂和难以排解。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将促织比作白玉梭,形象地描绘出促织的形态。在意境营造上,通过月下促织这一景象,营造出一种静谧而又略带忧愁的氛围。从情感表达来看,诗人借助佳人夜半停机杼这一画面,表达出内心复杂的愁绪,这种愁绪如同促织吐出的千丝万缕般纷繁杂乱,也像九曲回肠一样难以梳理。主题思想上,可能是诗人借佳人之愁,抒发自己在生活中遭遇的复杂情感或者难以排解的忧愁。诗中以小见大,从小小的促织引发到复杂的愁绪,以景衬情,促织之景烘托出了人物的愁情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。