大池别业二首 其二
明 · 施策 · 七言律诗
原文
山村一曲枕清溪,幽雅偏宜长夏栖
芳沼雨余泉自涨,新篁晴后鸟初啼
门无车马翻嫌僻,座有琴书未觉凄
更上崇台堪远眺,万峰深处夕阳低
译文 / 白话释义
山村环绕着清澈的溪流如同在枕畔,这里幽静雅致特别适合在漫长的夏日居住。雨后芬芳的池塘泉水自然上涨,新竹在天晴之后鸟儿开始啼叫。门前没有车马往来反而嫌弃太过偏僻,座位旁边有琴书相伴就不觉得凄凉。再登上高高的楼台可以向远处眺望,在万座山峰的深处夕阳渐渐西下。
注释
即别墅,是在本宅之外营建的田庄园林。;竹林,泛指竹子。;高台。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适而又略带孤寂的氛围。开篇以山村枕着清溪的画面展开,点明居住之地的环境,‘枕’字使用了拟人的手法,生动地写出山村与清溪的位置关系,给人以静谧之感,奠定了全诗清幽的基调。颔联通过描写雨后池塘泉水涨起和新竹天晴后鸟儿啼叫,一雨一晴,一动一静,从视觉和听觉的角度勾勒出一幅生机勃勃的画面,展现出大自然的美妙与和谐,体现了诗人对自然之景细致的观察。颈联中‘门无车马’与‘座有琴书’形成鲜明对比,‘翻嫌僻’与‘未觉凄’则是诗人内心的自我映照,表达了诗人远离尘世喧嚣,在琴书相伴中自得其乐的心境,同时也隐隐透露出一种远离人群的淡淡孤寂。尾联‘更上崇台堪远眺,万峰深处夕阳低’,诗人登上高台极目远眺,看到万峰深处的夕阳,画面宏大而又略带萧索,既展现了开阔的视野,又在夕阳的意象中融入了时光流逝的淡淡哀愁,使全诗的意境更为深远。从情感表达上看,诗中既有对大池别业清幽环境的喜爱之情,又有对远离尘嚣的安闲生活的满足感,还有一丝不易察觉的孤寂和对时光的感喟。从主题思想来说,通过描绘大池别业的景色和自己在此的生活感受,表达了对这种宁静、雅致生活的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。