大涤洞
宋 · 金坚 · 七言绝句
原文
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。
译文 / 白话释义
伸手翻动银河使其流出天门,如雪如霜般飞漱的景象让人眼睛感到寒冷。暂且在亭前把这胜景当作玩赏之物,而后又在笔下将其化作文字的波澜。
注释
银河。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘河汉清且浅,相去复几许。’;指天上的关隘。;冲刷,这里形容洞中景象如雪霜飞动的样子。;供玩赏的奇珍异宝,这里指大涤洞的美景。;大波浪,这里指笔下富有文采、气势的描写。
赏析
从文学手法上看,首句‘手翻河汉出天关’运用了夸张的手法,极言大涤洞景色的宏伟壮阔,仿佛人的手能够翻动银河,这种夸张给人以强烈的视觉冲击。‘雪漱霜飞照眼寒’通过描写洞中如雪花飞漱、寒霜飞舞的景象,从视觉和触觉的角度进行描写,营造出一种清冷、幽寒的意境。情感表达方面,诗人对大涤洞的景色充满了惊叹与喜爱之情,先将其当作眼前可供玩赏的奇景,又在笔底将其化作波澜,可见诗人受到这景色的触动之深。主题思想上,这首诗主要描绘大涤洞的壮丽景色,同时也传达出诗人对自然之美的热爱与敬畏,以及诗人想要用文字记录下这美景的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。