大涤洞

宋 · 赵希焄 · 七言律诗

原文
谁挽天河响落山,潮声半夜到江干。
倒流三峡水何击,卷起千堆雪正寒。
想是蛟从其下舞,料应龙在此中蟠。
如君大手留吟笔,千古坡诗可并观。
译文 / 白话释义

是谁牵引着天河使其水声响彻着落向山间,潮水的声音半夜就到达了江岸。三峡之水倒流过来那水势是多么汹涌,卷起千层如雪般的浪花寒冷刺骨。猜想是蛟龙在其下飞舞,料想应龙在其中盘踞。像您这样大手笔留下吟诵的诗作,可与千古流传的苏轼之诗一同观赏。

注释

江边,江岸。;盘曲地伏着。pán;蛟龙,古代传说中的一种能发洪水的龙。jiāo;古代传说中有翼的龙。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。首联‘谁挽天河响落山,潮声半夜到江干’,将洞中的水流声夸张地比作天河之水落下,半夜潮声到江岸,气势磅礴。颔联‘倒流三峡水何击,卷起千堆雪正寒’,进一步夸张地描绘水流的力量能使三峡之水倒流,卷起千堆雪般的浪花,化用苏轼‘卷起千堆雪’的名句,既增添了画面感,也有向前人致敬的意味。颈联‘想是蛟从其下舞,料应龙在此中蟠’运用想象,写出蛟龙飞舞、应龙盘踞的神奇景象,给人以神秘奇幻之感。在情感表达上,诗人对大涤洞的景观充满惊叹与赞美之情,这种情感通过对洞中水流的壮观、神奇景象的描写得以充分体现。在意境营造上,通过对宏大、奇幻的水流景象的描绘,营造出一种雄浑、神秘的意境。主题思想围绕着对大涤洞景观的描绘与赞美展开,体现出大自然景观的神奇与壮美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。