大涤洞留题 其二

宋 · 黄敏德 · 七言律诗

原文
忆昨朝真暂憇留,清宵澒洞乳泉流
重来人在山尤好,剩喜凉生暑顿收
玉柱擎天高拔地,翠蛟拥日冷涵秋
蝇头蜗角如饴美,林下谁能一转头
译文 / 白话释义

回忆起昨天朝拜仙真时在此短暂休息停留,清冷的夜晚溶洞里乳泉流淌。重新到来时人在山中感觉格外美好,更欣喜凉气产生暑气顿时消散。玉柱般的山峰高耸挺拔直插天际,翠蛟般的云雾拥抱着太阳清冷中蕴含着秋意。微小的利益如同糖一样甜美,山林之下谁能转头醒悟呢。

注释

朝拜仙真。;休息。qì;弥漫无际的样子。hòng dòng;更喜,非常高兴。;包含,包容。;比喻微小的名利。;糖。yí

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂又带有超凡脱俗之感的氛围。诗中的大涤洞被描绘得仙气缭绕,如‘清宵澒洞乳泉流’通过描写夜晚溶洞里乳泉的流动,给人一种静谧幽深的感觉;‘翠蛟拥日冷涵秋’以翠蛟喻云雾,拥日而冷涵秋意,画面感十足,意境深远。 写作手法上,多处运用了比喻的手法,像‘玉柱擎天高拔地’把山峰比作玉柱,形象地写出山峰的雄伟挺拔;‘翠蛟拥日’将云雾比作翠蛟,生动地描绘出云雾缭绕的景象。 在情感表达方面,诗人对大涤洞的喜爱之情溢于言表,如‘重来人在山尤好,剩喜凉生暑顿收’,重来此地的愉悦和对山中清凉消暑环境的喜爱。同时,诗的最后一句‘林下谁能一转头’似乎也蕴含着对世俗之人追逐蝇头小利而不知回头的一种感慨与劝诫。 主题思想上,既描绘了大涤洞的美景,又通过对洞中景色的描写,隐隐表达出对世俗的超脱和对闲适山林生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。