入洞霄九锁路间
宋 · 黄敏德 · 七言绝句
原文
绿萝垂地白日暗,落叶满径行人稀。
青童走入报迎客,惊罢先生一局棋。
译文 / 白话释义
进入洞霄宫的九锁山路之间,绿色的藤萝垂落在地上使得白日也变得昏暗,落叶铺满了小路行人稀少。道童跑进去通报有客人到来,惊扰了正在下棋的先生(道士)一局棋。
注释
洞霄宫,是著名的道观名,位于浙江余杭大涤山中。;指道路曲折幽深。;神话传说中的仙童。
赏析
从文学手法上看,首联‘绿萝垂地白日暗,落叶满径行人稀’运用了环境描写的手法,通过‘绿萝垂地’‘落叶满径’描绘出一幅清幽、冷寂的山林景象,‘白日暗’不仅写出了绿萝枝叶的茂密,更渲染出一种幽深感,‘行人稀’则进一步强调了此地的静谧。颔联‘青童走入报迎客,惊罢先生一局棋’运用了叙事的手法,青童报客惊棋这一情节生动有趣,动静结合,在之前幽静的氛围中突然加入这样一个充满生活气息的动态场景,给人一种别样的意趣。在情感表达上,全诗营造出一种闲适、清幽的氛围,能感受到作者对这种静谧的山林道观环境的喜爱与向往之情。从主题思想来看,通过对洞霄宫九锁路间的环境描写和道院中的一个小场景的描写,展现了道家修行地的清幽与闲适。在意境营造上,诗中幽林、白日、落叶、青童、道士等意象共同构建出一个清幽、神秘且富有生活气息的道家仙境般的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。