大涤洞 其一
宋 · 槻伯圜 · 七言律诗
原文
洞霄问路觅青梯,尚恐岩阿有勒移
暂许寻山留信宿,何由税驾息驱驰
七仙不死今仍在,五洞交扃昔所知
信有灵丹藏箬下,刀圭分乞岂无时
译文 / 白话释义
在洞霄宫探寻道路寻找通往山上的青梯,还担心山岩之间会有不得停留的禁令。暂时被允许在山中探寻并停留两夜,又凭借什么来停车休息停止奔波呢?传说中的七仙至今仍然不死,往昔就知道五个洞府相互通连。确实相信有灵丹藏在箬竹之下,难道就没有机会分得一点灵丹妙药吗?
注释
勒命迁移,有不得停留之意。;连宿两夜。出自《诗·豳风·九罭》:‘公归不复,于女信宿。’;解下驾车的马,停车。指休息或归宿。税(tuō)。;互相连接。;古时量取药末的用具名,这里借指药物。;箬竹,一种竹子。箬(ruò)。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘问路觅青梯’这一细节描写,生动地表现出探寻大涤洞的过程,‘尚恐岩阿有勒移’则增加了一种悬念与担忧的氛围。颔联中‘暂许’和‘何由’形成对比,突出了诗人想留而又难留的矛盾心理。颈联运用典故,提及七仙不死和五洞交扄,增添了大涤洞的神秘色彩,丰富了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人既有对大涤洞神秘的好奇与向往,又有对暂留此地却难以真正停歇的无奈。在意境营造方面,诗中描绘出大涤洞所在的山岩的幽深神秘,如仙境般的氛围。主题思想围绕着对大涤洞的探寻、对洞中仙迹的遐想以及对能否获得灵丹妙药的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。