大堤女

南北朝 · 王容 · 五言律诗

原文
宝髻耀明珰,香罗鸣玉佩
大堤诸女儿,一一皆春态
入花花不见,穿柳柳阴碎
东风拂面来,由来亦相爱
译文 / 白话释义

她头上戴着闪亮的宝髻和珰饰,身上的香罗衣发出玉佩的鸣响。大堤上的众女儿们,个个都展现出春天般的姿态。走进花丛却看不见她,穿过柳荫她的身影却被柳荫切碎。东风拂面而来,她向来也很喜爱这东风。

注释

古时女子的耳饰,多为珠玉制成,这里指女子头上的装饰。;一种质地轻薄、柔软的丝织品,这里指女子身上的香罗衣。

赏析

此诗运用了细腻的描写手法,如‘宝髻耀明珰,香罗鸣玉佩’,通过对女子头饰和服饰的描写,展现出她的美丽与华贵。‘入花花不见,穿柳柳阴碎’两句,以花和柳为背景,生动地描绘出女子在花丛柳间若隐若现的身影,营造出一种朦胧的美感。从情感表达上,既写出了女子的青春活力,又流露出她对自然的喜爱之情。整首诗意境优美,充满了生活的气息和浪漫的情调。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。