大风

近代 · 许家惺 · 七言律诗

原文
空林怒啸北风狂,一片寒鸦噪夕阳
卷地红尘遮白雪,漫天黄雾扑宫墙
二月被裘冻欲僵,寒衾如铁拥胡床
使人遥忆江南月,杨柳春风燕子忙
译文 / 白话释义

空旷的树林中北风怒号狂吹,一群寒鸦在夕阳下聒噪。狂风卷起地上的红尘遮蔽了白雪,漫天的黄雾扑向宫墙。二月时穿着皮裘却冻得快要僵硬,冰冷的被褥像铁一样拥着胡床。让人遥想江南的月亮,那里杨柳依依,春风吹拂,燕子忙碌。

注释

空旷的树林,形容树林没有多少树木或人,显得空旷寂静。;愤怒地呼啸,形容风势猛烈,发出呼啸声,仿佛在愤怒地咆哮。;席卷大地,形容风势强劲,像卷席子一样把地上的东西卷起。;一种可以折叠的轻便坐具,类似于现在的马扎。古代北方民族常用,故名胡床。;被子,这里指御寒的被褥。

赏析

这首诗运用了多种写作手法。从意境上看,描绘了北风呼啸、寒鸦噪噪、红尘黄雾的恶劣景象,与后文江南的杨柳春风形成鲜明对比,营造出一种强烈的反差意境。在情感表达上,通过描绘自身的寒冷与对江南温暖景象的遥忆,表达了诗人对家乡的思念之情。写作手法上,‘空林怒啸北风狂’等句运用了拟人的手法,赋予北风以人的愤怒,使景物更具生动性。从格律上看,平仄协调,对仗工整,如‘空林’对‘一片’,‘北风狂’对‘寒鸦噪’等。体裁为七言律诗,形式规整。主题上,以自然景象的描写为引,抒发了对家乡的眷恋之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。