代陈均辅赠马则贤
宋 · 黄枢 · 七言
江南星渚一带山水奇美,马家有个叫桂子的人擅长医术。此人有着与天契合的雄杰之心,满屋子都种着杏仁,往来奔忙。他虽然像蝉蜕皮一样超脱于浊世,那活人济世的远大志向会传承给子孙后代。偶然与他在花屏下如瓜葛般结缘,如同梅兄樊弟般互相追随。可叹我像在蜂房里一样被溽暑之病所苦,脑袋热得像被蒸煮。实在难以甘心把自己交给庸医,身体已如苍黄相连的累卵般危险。做那些有损无益之事会被智者讥笑,因而陈述治病的方法应该像这样。所说并非草率而果然能起死回生,功劳归于您是毫无疑问的。况且又正值半夏的月份,雨后凉气在轻薄的细葛布上浮动。您悬壶济世却寂寞而没有琼玉般的回报,我像诵读前人诗中写木瓜之事一样心中有愧。苏耽的橘红与井水碧绿,与威灵仙术之类的灵药始终是人们所期待的。阴德百世都不会停止,就像芝田兰畹中永远是春天般和熙。
水中的小块陆地,这里指江南的某个地方。;契合,投合。;像蝉脱壳一样,比喻解脱。蜕,tuì。;夏天潮湿而闷热的气候。溽,rù。;把蛋重叠起来,形容非常危险。;讥笑。;一种中药材,这里指时节。;细葛布。絺,chī。;厚报。琼,美玉,这里表示丰厚。;传说中的仙人,善医道。
从文学手法上看,此诗运用了大量的意象与典故。如‘蝉蜕浊世’运用比喻手法,形象地表现出医生超脱俗世的高洁形象;‘蜂房病溽暑’则生动地描绘出诗人患病时的难受状态,仿佛置身于闷热的蜂房之中。在情感表达方面,诗人通过讲述自己患病的痛苦以及被庸医所误的无奈,表达出对马则贤医术的高度认可与感激之情。在意境营造上,诗中既有江南山水的奇美等清新的自然意境,又有蜂房病苦的压抑氛围,二者形成对比,更衬托出马则贤治病救人如同带来生机的重要性。主题思想围绕着对马则贤医术的称赞展开,体现出对其高超医术、高尚医德的钦佩以及对其阴功百世的祝愿。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。