代古日出行
明 · 杨慎 · 五言
原文
晨登石峦望,浮云何相羊
飘风自东来,若木回其光
景曜薄万里,下界犹养凉
曾崖自郁郁,芳茝含春霜
草虫一何微,感物鸣其傍
天池有黄鹄,一举知圜方
译文 / 白话释义
清晨登上石山远望,浮云是多么自在地飘荡。旋风从东方吹来,若木的光辉被吹得回转。阳光照耀着万里之遥,人间还留存着凉意。重叠的山崖自是草木茂盛,香草含着春霜。草丛里的虫子是多么微小,感于外物而在旁边鸣叫。天池里有黄鹄,它一飞冲天就能知晓天地的广阔。
注释
亦作“相佯”,意为徘徊、盘桓。;古代神话中的树名,传说生长在日入之处。;光彩、光辉。;重叠的山崖。;香草名。;天鹅,因其色黄,故名。;指天地。古说天圆地方。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如对清晨登山所见的浮云、飘风、若木、曾崖、芳茝、草虫、黄鹄等景象进行了细致的描绘,从天上到地下,层次分明。在意境营造方面,通过描绘一系列自然景象,营造出一种宏大而又略带寂寥的意境。情感表达上,诗人在观察自然万物时流露出一种复杂的情感,既有对渺小事物如草虫的怜悯,又有对黄鹄这种能够一飞冲天知晓天地事物的向往。主题思想上,展现了诗人对自然和生命的思考,在宏大的自然面前,不同的生物有着不同的状态和命运。诗中的各种景象相互关联又各自独立,共同构建了一个丰富的诗歌世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。