代怀安王林丞上杨安抚十诗 其六
宋 · 林希逸 · 七言绝句
原文
听得溪边击壤声,年来官府是升平
吏呼不到韩卢卧,整理犂锄待雨耕
译文 / 白话释义
听到溪边传来击壤而歌的声音,近年来官府治理下呈现太平景象。官吏不会前来滋扰,连猎犬都卧着休息,(百姓们)整理好犁锄等待着雨后耕种。
注释
古代的一种投掷游戏,这里表示百姓安乐闲适的生活状态。;太平、兴盛。;战国时韩国的名犬,泛指良犬。;犁和锄,两种农具,‘犂’同‘犁’,读音lí。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静祥和的乡村生活画面,‘溪边击壤声’描绘出乡村生活的闲适,击壤是古代的一种游戏,这里代表着百姓安居乐业,侧面烘托出官府治理下的升平景象。从写作手法来看,运用了以小见大的手法,通过描写乡村一隅的安乐场景,来体现整个官府治理下的升平。在情感表达上,诗人对这种升平的景象持赞赏态度,字里行间流露出对官府治理有方的肯定。主题思想围绕着官府治理与百姓安乐展开,展现了一幅官民和谐、百姓安居乐业的画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。