代刘勋妻王氏杂诗

晋代 · 曹植 · 五言

原文
谁言去妇薄,去妇情更重
千里不唾井,况乃昔所奉
远望未为遥,踟蹰不得共
译文 / 白话释义

谁说被休弃的妇人薄情,被休弃的妇人情感更为深重。即使相隔千里也不会向井中吐唾沫,更何况是曾经奉养过的人。远远地眺望并不算是遥远,徘徊不前却无法与他相聚。

注释

被休弃的妇人。在古代,妇女被丈夫休弃是一种常见的社会现象,这首诗就是以去妇的视角来抒发情感。;徘徊不前的样子。描绘了妇人在离别时内心的犹豫和痛苦,不知该如何面对即将到来的分离。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比来凸显去妇的重情。前两句将一般人认为去妇薄情与实际的去妇情重形成鲜明对比,增强了情感的表现力。情感表达上,真切地展现了去妇对前夫的深厚情感,虽已被休弃,但心中依然牵挂。意境营造上,描绘了一种离别的惆怅氛围,如‘踟蹰不得共’一句,生动地表现出妇人徘徊不前、无法与前夫相聚的痛苦。主题思想方面,主要表达了被休弃妇人内心的复杂情感,既有对过去的眷恋,又有对离别的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。