代人次韵曹郎中雷字二首 其一

宋 · 唐士耻 · 七言律诗

原文
骈罗瑟玉尽珍材,须女辉躔色为开
并合郑乡如旦月,铿宏唐律过春雷
共惊高义摩云表,定上夷庚握斗魁
鹏鷃逍遥俱有适,亨衢端是匝天回
译文 / 白话释义

众多如美玉般的贤才纷至沓来,须女星的光辉轨迹也为之展开。如同郑玄之乡汇聚的贤才如同早晨的明月,雄浑宏大的唐诗格律超过春雷的震撼。大家都惊叹那高尚的道义直摩云天之外,定能登上平坦大道掌握北斗星魁。大鹏和鷃雀自在逍遥都有所安适,大道确实环绕天际回环无尽。

注释

骈比罗列,聚集的意思。;瑟,一种弦乐器;玉,美玉。这里瑟玉用来比喻美好的事物或贤才。;星宿名,即女宿。[xū nǚ];辉,光辉;躔,日月星辰运行的度次。[huī chán];指郑玄的家乡,因郑玄学问渊博,其家乡多贤才,后用为称美别人乡里的典故。;平坦大道,比喻仕途。[yí gēng];北斗七星之第一至第四星,泛指北斗。;大鹏和鷃雀,喻指大小、高低不同的事物。[péng yàn];四通八达的大道,常比喻美好的前程。[hēng qú]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘郑乡’,用郑玄家乡多贤才的典故,来喻指此地人才济济。‘铿宏唐律过春雷’一句,将唐律的雄浑与春雷作比,形象地写出了唐律的宏大之感。情感表达上,诗中充满了对贤才的赞赏之情,对高尚道义的敬仰。在意境营造方面,通过‘骈罗瑟玉’‘须女辉躔’等词构建出一种璀璨而宏大的意境。主题思想围绕着对贤才、高尚道义的推崇,以及对美好前景的展望。整首诗格调高雅,用词华丽,用典贴切,展现出一种雄浑壮阔又富有文化底蕴的诗歌风格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。