代石留别用前韵

愚钝的质地亲自烦劳雕琢又镂刻，又随着盛物的竹筐经过别的州郡。相逢时却有像沙难以聚合的遗憾，想要前往又先防备见到美玉般的羞惭。您的情义像金子般谁能截断，我的心不是水也只能分流（与您分别）。好像听闻翰林院将要更换印信，希望和钤印封存的地方一处收纳（表达希望相伴相随之意）。

镂刻。如‘锼镂精巧’。；竹器，方曰筐，圆曰篚。这里指盛物的竹器。；本指捏聚散沙，难以成团。这里比喻聚合之难。；盖印封缄。钤，盖章、盖印。

从文学手法上看，首联运用比拟的手法，将自己比作被雕琢镂刻的物件，且被装在筐篚带到其他地方，生动地写出自身的遭遇和漂泊之感。颔联中‘搏沙恨’的意象十分独特，把相聚不易比作沙难以聚合，而‘见玉羞’则是很细腻地表达出内心的那种自卑与羞惭交织的复杂情感。颈联以‘君义比金’和‘我心非水’作比，对仗工整，形象地表现出双方情义之坚与不得不分别的无奈。尾联则是通过听闻翰林院移篆之事，委婉地表达出希望能与对方相随相伴的心愿。在情感表达上，整首诗蕴含着对友人的敬重、分别的遗憾、自身的自谦以及对友情延续的渴望等多种复杂的情感。在意境营造上，诗中营造出一种略带伤感和无奈的离别氛围，像‘搏沙恨’等意象都增添了这种氛围的浓度。主题思想主要围绕着与友人的分别，在分别之际表达出对友情的复杂情感以及对未来相伴的期许。