代书寄文莹道人
宋 · 刘摰 · 七言
白云孤单地飞起飘向高远的天际，光亮如同一片美玉又轻似冰。出山和归山是出于什么想法呢，行动止息都是偶然没有阻滞。老朋友乘船数百里，特地到湘江边来拜访我。二十年里四次相遇，童稚的头顶稀疏的鬓发各自都增添了霜白。寒斋里的笑语极为微妙，都把自身的境遇看作鷃雀与大鹏一样（各有不同）。忽然就离去也不告诉我，拄着锡杖忽然借着南风飞走了。姑且在衡岳停留徘徊一阵，于是能够尽情地登临游玩。高大的身躯不知疲倦，坐着软轿穿着蜡屐频繁攀登。探寻荒僻的山岩险峻的山谷中的神秘怪异之处，常常清啸使得猿鸟惊飞。长长的泉水落下撞击石头发出寒玉般的声响，特意把这情景写在琴弦上。抬头挥笔时云烟好像收敛了羽翼，俯身听着赞誉诋毁就像真的蚊蝇（微不足道）。信中所说的就是这样，可惜没有朋友携手同行。又说我的房屋已经可以安睡，更何况那城市尤其让人憎恶。意思好像是欺负我正处于被贬谪的境遇，所以用这些快意之事来夸耀。可叹像我这样的人哪里值得一说呢，进退的大事两者都不能做到。一生高雅的志向在山林沟壑，错误地落入世间的纷扰被罗网牵绊。悲伤地吟唱像黄鹄羡慕越地的游子，托病辞官高卧心中思念着茂陵。羡慕你自在地如同云间的鹤，回看我拘束窘迫就像被束缚的鹰。所以应该在崖壁上到处题诗，不如勤写信寄给我。山童呆呆地站着索要书信离开，写这些哪里能够倾吐心中的忧愁。
高远之处。yǎo míng；特地。dé dé；指儿童头顶的头发。这里指年少时期。；鷃雀和大鹏，这里比喻不同的境遇。yàn péng；拄着锡杖。zhèn xī；攀登上升。jī shēng；猎取飞鸟的射具。zhuó zēng；绳索。这里指书信。jiān téng；忧愁的胸怀。
这首诗在意境上，通过描绘白云孤飞、寒泉落石等景象，营造出一种空灵、清幽又略带孤寂的氛围。如‘白云孤起飞杳冥，光如片玉轻如冰’，以白云的孤飞远逝来暗示诗人内心的漂泊感。在写作手法方面，运用了对比，如将自己的‘拘窘’与友人的‘徜徉’对比，突出自身的困境与对友人自在生活的羡慕；还有叙事与抒情相结合，先叙述友人的来访、游历等事，而后抒发自己被贬谪后的忧愁、对山林生活的向往等情感。情感表达丰富且复杂，既有对友人洒脱生活的羡慕，又有自己身处迁谪境遇的悲叹，还有对自身被世纷牵绊无法实现林壑之志的悔恨。主题思想上，反映了诗人在仕途不顺时对自由生活的向往以及对自身境遇的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。