黛陀石砚

宋 · 刘攽 · 五言律诗

原文
一片苍山石,遥怜巧匠心
能存辟雍法,宛是马蹄金
气夺秋云湿,光涵墨海深
鱼龙随醉笔,变化出幽涔
译文 / 白话释义

一块青黑色的山石,遥遥地让人喜爱那精巧的匠心。它能够留存辟雍砚的样式,宛如马蹄金。它的气象胜过潮湿的秋云,光泽涵盖墨海般深沉。鱼龙随着那醉意下的笔触,变化于幽深的水泽之中。

注释

形容砚台的颜色,黛是青黑色,陀可能是指砚台石质的一种特征。;本为周天子所设大学,后指一种特殊的砚台样式,音bì yōng。;好像,宛如,音wǎn。;包含,涵盖,音hán。;幽深的水泽,音yōu cén。

赏析

从文学手法来看,首联‘一片苍山石,遥怜巧匠心’直接点明砚台是由山石制成,‘遥怜’二字将对制砚者匠心的赞赏之情委婉道出。颔联‘能存辟雍法,宛是马蹄金’运用比喻的手法,将砚台比作马蹄金,又提及能留存辟雍砚的样式,在对比与联系中展现砚台的独特之处。颈联‘气夺秋云湿,光涵墨海深’从视觉和感觉上描写砚台,‘气夺秋云湿’以秋云的湿润来烘托砚台的不凡气象,‘光涵墨海深’则写出砚台光泽深邃如同墨海。尾联‘鱼龙随醉笔,变化出幽涔’通过想象,描绘出使用此砚书写时仿佛笔下能有鱼龙变化于幽深水泽的奇妙景象,充满浪漫主义色彩。在情感表达上,全诗对黛陀石砚充满了喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中构建了一个以石砚为中心,关联到秋云、墨海、鱼龙、幽涔等元素的独特意境,既有着文化气息浓厚的古雅之感,又有奇幻的想象意境。主题思想围绕着对黛陀石砚的赞赏,从其材质、样式、使用时的观感等多方面进行了阐述。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。