代州民问

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
龙昌寺底开山路,巴子台前种柳林。
官职家乡都忘却,谁人会得使君心。
译文 / 白话释义

在龙昌寺下面开辟山路,在巴子台前栽种柳林。连官职和家乡都忘记了,有谁能理解太守的心思呢。

注释

地名,位于今山西代县一带。;寺庙名称。;特定的地名或者场所名。;汉代称刺史为使君,汉以后用以尊称州郡长官。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴。从意境上看,描绘了在代州的龙昌寺和巴子台进行的开山路、种柳林的活动,构建出一种勤恳为民、踏实做事的氛围。在情感表达方面,诗人通过‘官职家乡都忘却’这一表述,传达出一种全身心投入当地事务的情感,而‘谁人会得使君心’则流露出一种不被理解的孤独感和淡淡的无奈。主题思想围绕着地方官员尽心治理地方事务,却可能不被民众理解这一内容展开,反映出为官者的复杂心境和渴望被理解的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。