戴主簿
宋 · 林希逸 · 七言律诗
原文
榕楼饮日君豪甚,岂料凄凉雪满头。
横鹗几回宾上国,栖鸾一老殡南州。
拜经传业源流在,作赋摩空取次休。
诗卷旧人无十九,箫笳何去暮云愁。
译文 / 白话释义
在榕楼饮酒的日子里你是多么豪迈,怎会料到如今满头白发如此凄凉。你像横空的鹗鸟多次成为上宾于大国,如今却像鸾鸟栖息一般终老并在南州出殡。你传授经学的事业源流仍然存在,可作赋如凌摩天空般的才华却轻易消逝。认识你旧诗卷的人已不足十分之九,暮云之下箫笳悲声响起,你去往何处令人生愁。
注释
榕树,一种常绿乔木。;è,一种猛禽。;qī,本意为鸟类停留、歇宿。;传说中凤凰一类的鸟。;停放灵柩或把灵柩送到墓地去。
赏析
从文学手法上看,首联采用今昔对比,往昔的豪迈与如今的凄凉相对,强烈的反差中蕴含着对戴主簿命运的叹惋。颔联运用比喻的手法,将戴主簿比作鹗鸟和鸾鸟,鹗鸟象征其曾有的辉煌,鸾鸟则点明其高洁的品质,然而如今却已殡于南州,表达出深深的惋惜之情。颈联对仗工整,‘拜经’与‘作赋’,一为传承经学,一为文学创作,在对比中展现出戴主簿才华的多面性,而‘源流在’与‘取次休’又体现出生命消逝后才华不再的遗憾。尾联通过描写旧人稀少,箫笳声中的暮云愁,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,以景结情,回味无穷。在情感表达上,全诗充满了对戴主簿的敬重、惋惜和悼念之情。在意境营造方面,诗中既有往昔豪迈的回忆画面,又有如今凄凉出殡、暮云愁的景象,两种意境交织,形成一种沧桑感。主题思想主要是悼念戴主簿,回顾他的一生才华与经历,感慨生命的消逝和人事的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。