代作贺介溪生孙一首
明 · 王立道 · 七言律诗
原文
汤饼重开今日燕,诗篇犹记昔年欢。
庆馀每见钟贤胤,喜极全胜得好官。
秋水精神应自别,青云头角已先完。
不因啼后知英物,黄阁家声奕世看。
译文 / 白话释义
今天又重新摆开喜宴庆祝孩子出生,诗篇还能记起往年的欢乐之事。喜庆有余的时候常常能见到上天钟情于贤良的后代,这种喜悦远远超过得到好的官职。孩子的精神如同秋水般清朗独特,在年少时就已经崭露头角。并非因为婴儿啼哭之后才知道他是杰出的人物,严家的声誉世代都被人们敬仰。
注释
旧俗孩子出生第三天或满月时举行的庆贺宴会,也叫汤饼宴。;贤良的后代。;比喻青少年的气概或才华。;:杰出的人物,多用以赞美儿童。;这里代指家族门第高贵。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,以'汤饼'宴引出对往昔欢乐的回忆,自然地开启全诗。颔联运用对比,将'庆馀钟贤胤'的喜悦与'得好官'相比较,突出新生婴儿诞生的意义非凡。颈联运用比喻的手法,把孩子的精神比作秋水,形象地描绘出孩子不凡的气质,又说'青云头角已先完',显示出孩子早慧的特征。尾联化用典故,以'英物'等表达对孩子未来的期望,显示出家族的不凡。情感表达上,全诗充满了对介溪新添孙子的祝贺之情,字里行间洋溢着喜庆的氛围。在意境营造上,通过对宴会、贤胤等意象的描绘,营造出一种欢乐、祥瑞的氛围。主题思想围绕着祝贺新生儿诞生,对孩子的未来寄予厚望,同时也彰显家族的声誉和荣耀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。