答廖隐君三首

明 · 卢龙云 · 七言律诗

原文
结束当年诣阙行,侵寻法署共持平。
无冤活狱惭张尉,旧学传经仗伏生。
休沐暂随田舍会,篇章谁似鬼神惊。
高门异日君家事,已见孙枝迭向荣。
译文 / 白话释义

回想当年到京城去,在执法部门一起公平持正地处理事务。像张尉一样公正地处理狱讼让囚犯免冤,像伏生一样传承经学。休假时暂且参加乡间聚会,所作的篇章有惊人的文采。将来你家定是门第高贵,已经看到子孙后代相继繁荣昌盛。

注释

前往朝廷,阙是皇宫门前两边供瞭望的楼,这里指代朝廷。;渐渐、逐渐。;休息沐浴,指官员的例假。;从树干上长出的新枝,这里比喻子孙后代。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘无冤活狱惭张尉,旧学传经仗伏生’,引用张尉和伏生的典故,丰富了诗歌内涵,增强了表现力。在情感表达方面,诗人对廖隐君既有敬佩之情,敬佩他的执法公正与学识渊博,又有对他家庭繁荣的美好祝愿。在意境营造上,通过回忆往昔、描述当下及展望未来,构建出一种积极且充满希望的意境。主题思想围绕着对廖隐君的赞美,包括他的事业成就和家族的兴盛。诗歌既有对过去经历的回顾,又有对当下状态的描述和对未来的憧憬,层次分明,结构较为严谨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。