大名故城
明 · 卢楠 · 五言律诗
原文
魏郡遗空垒,苍苍接水湄
雁冲斜鸟阵,柳拂卷龙旗
楼阁青云恨,陂䧜白日悲
北门无锁钥,肠断立郊垂
译文 / 白话释义
魏郡只剩下荒废的营垒,一片苍苍茫茫连接着水边。大雁冲乱了斜飞的鸟群队形,柳丝轻拂着卷曲的龙旗。楼阁中满含青云般高远的遗恨,陂塘边弥漫着白日下的悲愁。北门无人防守,我悲痛得肠断,伫立在郊外。
注释
水边,河岸。;陂塘,池塘。‘䧜’通‘埤’,这里表示池塘的岸堤之类。;郊外。;这里指防守,看守。
赏析
从文学手法上看,首联通过“遗空垒”“苍苍”等词描绘出大名故城的荒凉破败景象,给全诗奠定了一种凄凉的基调。颔联采用动静结合的手法,‘雁冲’为动,‘柳拂’为动,‘斜鸟阵’和‘卷龙旗’为静,动静相衬,画面感极强。颈联运用移情于景的手法,将‘恨’与‘悲’融入楼阁和陂塘的景象之中,使情感具象化。情感表达上,全诗充满了一种对大名故城衰落的哀伤与惆怅之情。在意境营造方面,通过描写故城的残垒、大雁、柳树、楼阁、陂塘等景象,营造出一种萧索、孤寂、悲凉的意境。主题思想上,表达了对大名故城昔日辉煌不再的感叹以及对世事无常的哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。