淡黄柳
现代 · 王蛰堪 · 五言
原文
牵肠小幅,谁画梅间鹊
几度残花同泪落
数点寻常笔墨,还记当时百年约
梦初觉,空嗟世情薄
觅吟侣,笛边酌
看桃枝未绿愁先著
醉里幽怀,断鸿何处,凄冷斜阳巷陌
译文 / 白话释义
那牵肠挂肚的小幅画卷,是谁在梅花间画了喜鹊呢?已经有好几次看到残花一同落下泪水。那数点平常的笔墨,还依然记得当时那百年的约定。梦中刚刚醒来,空自嗟叹世间人情的淡薄。寻找吟诗的伴侣,在笛声边饮酒。看着桃花枝还没有变绿,忧愁就先已染上。在醉意中抒发那幽深的情怀,那孤雁在何处呢,在凄凉寒冷的斜阳小巷中。
注释
挂念、牵扯情怀。常用来形容对某人或某事的牵挂之情。;凋谢的花朵,常象征着美好事物的消逝。;指长久的约定,寓意着深厚的情感和坚定的承诺。;幽深的情怀,多指内心深处的情感和思绪。;失群的孤雁,常用来比喻漂泊无依的人或孤独的情感。
赏析
此词意境幽美,通过描绘画卷中的景象以及梦中醒来后的感慨,营造出一种凄冷、孤寂的氛围。写作手法上,以细腻的笔触将情感融入景物之中,如‘牵肠小幅,谁画梅间鹊’,开篇便引人遐想,将情感与画面相融合。情感表达上,从对百年约的怀念到世情的薄凉,再到寻友饮酒时的忧愁,情感层次丰富且真挚。主题上,以梅花、残花等意象表达了时光的流逝和人生的无常,同时也抒发了作者内心的孤独与对知音的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。