澹然亭八景有序 小有钟声
明 · 卢龙云 · 七言
《澹然亭八景有序·小有钟声》哪里的洞府被称为小有洞呢？稀疏的钟声一点点从云间传出。在此建房居住自然获得世间胜景，入寺的僧人如同置身尘世之外般闲适。前来问字就像到杨子云的宅子，日暮时分在远公山参禅。总归知道最深的道理在于恬淡，习惯安静应该能一同闭门静修。 突兀的孤峰谁能与之比奇？地之灵气孕育它似乎早被知晓。直插云霄的峰头看起来很近，撞击石头发出的声音很少有人识别。亭子就像诸葛孔明卧躺的草庐，人正像在渭阳垂钓的姜太公。天池的云雨每年都会出现，且看它腾飞万里之时。 紫芝光彩闪耀遍布山顶，山对着孤亭望去并不遥远。睡醒时暮霭还在山谷间，坐看明月正在云霄之上。清亮的光辉缥缈地照临书窗，曙光依稀连接着绮丽的屋舍。抬头仰望天地吟诗思绪飘远，早晨饮酒的微醺还没有完全消散。 青葱的员峤山对着高高的书斋，山势高峻傍晚景色更佳。整天打开帘子就有紫气进来，余晖依傍门户映照红色的山崖。牛羊下山时初次听到磬声，驯顺的鸟雀仍然落满台阶。不要怪在茶炉边久坐，傍晚晴好时眺望引发诗兴。 治理百里之地靠近海边，上千家的鸡鸣狗叫声每天都能听到。南方荒远地区穿着草服前来朝贡，北方朝廷的龙章使海岛的尘氛洁净。山城只撰写招隐的辞赋，楼船哪里用得着伏波将军（的军队）。不要说靠近集市就多喧闹杂乱，亭子宽敞时常可让白云停留。 山势高峻像奔马跳跃而来，对着屋檐早晚就像翠屏展开。四季景色在烟花之中，层层叠叠的峰峦像锦绣堆积。长久允许在碧空之外卧游（赏景），何必到名胜之地。知道您向来有看山的兴致，不会厌烦每天多次凭栏眺望。 鳌背负着三座山在东海之东，城南近在咫尺也可与之相比。祥瑞之云缭绕在孤峰之外，瑞气升腾在深远的云雾之中。影子交结在楼台靠近绝涧之处，光辉从山洞生出散在晴空。高雅之人面对此景自然愉悦，不羡慕追逐大风而飞扬（的名利）。 清澈的江水环抱称作瀛州之处，傍晚人回到古老的渡口。水波带着夕阳催着划船，潮水涌起海上明月等待系船。尘世之路漂泊不定时常往来，鸥鸟没有机心自在来去。才知道淡泊之中有余味悠长，潇洒自在的身世就如同神仙之境。
天下，人世间。；典故，来源于扬雄，指从人受学或请教。；佛教指静坐冥想，领悟佛理。；用茅草盖的屋子，这里指代诸葛亮的居所，有隐居之意。；一种真菌，常被视为祥瑞之物。；神话中的仙山。；形容山势高峻。；神话传说中巨鳌背负神山，比喻负荷重任。；传说中的仙山。
这首诗从多个方面展现出独特的文学魅力。在文学手法上，多处运用典故，如‘问字去来杨子宅，参禅日暮远公山’，分别用到了扬雄和慧远的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。‘亭似草庐诸葛卧，人方渔钓渭阳师’也是用诸葛亮和姜子牙的典故，使所描绘的亭与人有了丰富的内涵。 在情感表达上，诗人通过描写澹然亭的八景，表达出一种对宁静、恬淡生活的向往和喜爱之情。像‘总知至理归恬澹，习静应能共闭关’直接表明对恬静生活哲理的认知。同时也透露出一种对自然山水的热爱，从对山峰、紫芝、清江等自然景观细致入微的描写中可见一斑。 在意境营造上，诗中构建了一种清幽、闲适、宁静且富有诗意的意境。如‘睡起暝烟犹洞壑，坐看华月正云霄。清辉缥缈临书幌，曙色依稀接绮寮’通过描写睡醒所见的暮霭、夜晚的明月、清晨的曙光等，将一种静谧且充满诗意的生活场景展现出来。 主题思想围绕着澹然亭周边的景色展开，表达了对自然的欣赏、对宁静生活的追求，同时也有对尘世生活的超脱之感，在描绘山水之美的同时融入了诗人的哲理思考和人生态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。