丹山桃花为一春花事之冠诗以张之
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
丹山果何丹,名以万桃树
繁花为肌肤,未许山骨露
绛云不在霄,点缀林壑趣
亿紫与千红,一雨所陶铸
仙源境非遥,心往向山路
春光私一丘,预以轻阴护
千株含笑迎,行行就深处
圣解缘心生,空色胥禅悟
就山祓尘容,红颜若为驻
译文 / 白话释义
丹山究竟是怎样的丹呢,名字叫它万桃树。繁花就像是它的肌肤,不允许山骨显露出来。绛红色的云彩不在云霄之上,却点缀了山林沟壑的趣味。亿紫和千红,都是一场雨所陶冶铸造而成的。仙境的源头距离并不遥远,心中向往着通向那里的山路。春光偷偷地偏爱这一座山丘,预先用淡淡的阴云来保护它。上千株桃树含笑迎接,一行行地走向那深处。神圣的理解是因为内心而生,空和色都在禅悟之中。来到山上洗去尘世的容颜,红颜该如何停留呢。
注释
传说中多产丹砂的山,常被视为仙山。在诗中代指有万桃树的山。;深红色的云彩。诗中用来形容桃花的色彩,增添了意境的美感。;极言桃花颜色的繁多和艳丽,是夸张的写法,突出了桃花的绚烂。;祓,除去、清除。祓尘容即除去尘世的容颜,意为在山中洗涤心灵,摆脱尘世的烦恼。
赏析
此诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘繁花为肌肤’,将桃花比作肌肤,生动形象地写出了桃花的繁盛和娇艳。情感表达上,通过对丹山桃花的描绘,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情,同时也透露出对仙境般的美好境界的向往。意境营造上,描绘出了一幅山林中桃花盛开、云雾缭绕的美妙画卷,营造出了一种宁静、幽美的意境。主题思想上,以桃花为切入点,探讨了自然与心灵的关系,以及对尘世纷扰的超脱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。