淡香亭其一

明 · 卢昭 · 七言绝句

原文
玉山佳处野亭分,千树梨花白似云。
仙袂倚风林下得,淡香和月夜深闻。
译文 / 白话释义

玉山美好的地方有野亭坐落其间,千棵梨树盛开的花朵洁白似云。像仙人的衣袖在风中于树林下被感知,清淡的香气和着月光在深夜可以闻到。

注释

此处应为地名。;仙人的衣袖,这里用来形容梨花的姿态。

赏析

从文学手法上看,首联运用了描写的手法,'千树梨花白似云'是非常典型的景物描写,将梨花比作云,形象地写出了梨花盛开时的繁茂与洁白如雪的景象,给人以强烈的视觉冲击。颔联'仙袂倚风林下得'运用了比拟的手法,把梨花比作仙人的衣袖,使得梨花具有一种空灵、超凡脱俗的美感。在情感表达方面,整首诗透露出诗人对淡香亭周围梨花盛景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,通过描绘千树梨花、月下淡香等画面,营造出一种清幽、淡雅、空灵的意境。主题思想主要围绕着对淡香亭的梨花景色进行赞美,展现出自然景色的美妙与迷人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。