澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老

在祝融山的南面靠近湘江之滨，大地涌现、天空开辟出这翠色的岩石。黄金的宫阙与尘世之路不相通，红色的花朵竞相在洞宫绽放出春天的景色。悠闲地拄着拐杖、穿着鞋子探寻真景已经习惯，惆怅地望着云雾缭绕的藤萝频频入梦。棋局结束徒然怀想那烂柯的仙人，云雾深沉常常错失那避世的秦人。高悬的石栈道上仙风悠远，静静地对着岩洞门那被水洗过般的景色清新。请问当时的山翁与禅师，怎样引导我前往得以与他们为邻。

dàn，恬静、安然的样子。；kān，用武力平定。这里可理解为大自然开辟出。；mín，像玉的石头。；pā，花。；晋朝时有一人进山砍柴，见童子下棋，等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经朽烂。后常用来表示岁月流逝，人事变迁。；源自陶渊明《桃花源记》，指躲避秦朝战乱的人，这里指隐居之人。；在山石上凿石架木建成的窄路。；岩洞的门。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象。如“金阙”“丹葩”等，通过对这些华美意象的描写，营造出一种神秘而清幽的氛围。“不关尘世路”将洞中世界与尘世进行鲜明对比，突出此地的超凡脱俗。在情感表达方面，诗中既有对澹岩美景的喜爱与陶醉，如对洞中春天景色的描绘，又有一丝求而不得的惆怅。诗人“怅望烟萝入梦频”，表达出对这种仙境般地方的向往却又难以真正融入其中的复杂情感。在意境营造上，诗中通过描写澹岩的自然景观，像石栈、岩扉等，再结合神话传说如烂柯客、避秦人等，构建出一个空灵、清幽又充满神秘色彩的意境。主题思想上，诗人借对澹岩景色的描绘与对仙境般生活的向往，表达出对超脱尘世生活的追求。