倒叠均和樊山翁
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
籍也才疏咏白鼍,汗追国子奈僵何
病呻吾亦维摩诘,化乐公真毗舍婆
是处鼓声轻百鸷,连朝山色蹙双蛾
沈沈人海皆愁海,未信王城有涧阿
译文 / 白话释义
我才疏学浅,吟咏白鼍,努力追赶国子却无可奈何。像维摩诘一样因病呻吟,毗舍婆真的是化乐公。到处都是轻轻的鼓声,仿佛能压制百种猛禽,连日来的山色像蹙起的双眉。深沉的人海都是愁海,不相信王城有幽静的山谷。
注释
鼍是一种爬行动物,形似鳄鱼,皮可制鼓。这里的白鼍可能是一种象征,代表着某种神秘或强大的力量。;古代的官名,主管教育等事务。这里可能指的是在教育等领域有较高地位的人,作者努力追赶,体现出对自己才学的不满足。;佛教中著名的居士,以智慧和辩才著称。作者将自己比作维摩诘,表达了自己在困境中的智慧和坚韧。;佛教中的护法神,这里可能是一种象征,代表着某种神秘的力量或境界。作者提到化乐公真的是毗舍婆,可能是在表达对这种神秘力量的敬畏和向往。;鸷是凶猛的鸟,百鸷泛指各种凶猛的鸟类。这里用百鸷来形容鼓声的威慑力,形象地表现出环境的宁静被打破的瞬间。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如将自己比作维摩诘,将某种场景比作百鸷等,生动形象地表达了作者的心境。情感表达上,透露出作者的无奈与忧愁,面对自身才疏和外界的种种,心中满是感慨。意境营造上,通过描绘鼓声、山色等景象,营造出一种深沉、压抑的氛围。主题思想方面,或许是在感慨人生的无奈与世间的纷繁,表达了对宁静的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。