悼断臂禅师

明 · 胡奎 · 七言律诗

原文
禅机山头一臂禅,幽居长在白云边
已超世网三千劫,不出山门二十年
坏衲朝阳松下石,春茶活火竹根泉
法身毕竟无来去,只履还应到五天
译文 / 白话释义

在禅机山有一位断臂的禅师,幽静地居住在白云缭绕之处。已经超脱尘世的三千劫数,二十年没有走出过山门。破旧的僧衣在朝阳下铺展于松下的石头上,用旺火煮春茶的是竹根下的泉水。佛法之身毕竟是没有来去之态的,(就像达摩祖师)只穿着一只鞋子也应该到达天竺。

注释

比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。;破旧的僧衣。衲,僧衣。;有焰的火,旺火。;佛教语,指佛所说之正法、佛所得之无漏法,及佛之自性真如如来藏。;这里指达摩祖师只穿着一只鞋子西归天竺的典故。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接点明人物及其居住环境,“一臂禅”点出禅师的特殊形象,“幽居长在白云边”营造出一种清幽、高远的意境,给人以远离尘世之感。颔联通过“超世网三千劫”与“不出山门二十年”的对比,表现出禅师对尘世的超脱以及深居简出的生活状态。颈联描写禅师的生活细节,“坏衲”与“春茶”、“朝阳”与“活火”、“松下石”与“竹根泉”,意象丰富且对仗工整,以具体的事物展现出禅师简朴而充满禅意的生活。尾联引用达摩祖师只履西归的典故,深化主题,强调法身的无来去,增添了一种空灵、神秘的氛围。在情感表达上,诗中充满了对断臂禅师的敬重与追念之情,同时也表达出对禅师那种超脱尘世、深悟禅意的生活境界的向往。主题思想围绕对断臂禅师的悼念展开,通过描述禅师的生活和境界,体现禅师的禅意与超凡脱俗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。