稻江冶春词二十四首 其八
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
楝花十里接城南,禊事重修上碧潭
一舸归来大溪口,楼头正见月初三
译文 / 白话释义
楝花绵延十里一直连接到城南,重新举行禊事活动来到碧绿的潭边。乘坐一艘船归来到大溪口,在楼头正好看到初三的月亮。
注释
楝树的花,味苦,性寒,有毒。楝花是春夏之交的常见花卉,具有一定的观赏价值。;古代一种祭礼,古时以三月上旬的‘巳’日为修禊日;三国魏以后用三月三日,不再用‘巳’日。人们到水边洗濯,嬉戏,以祈福消灾。
赏析
这首诗意境优美,描绘了一幅清新淡雅的江南春景图。写作手法上,通过‘楝花十里’‘碧潭’等意象,营造出了一种宁静、悠远的氛围。从情感表达来看,诗人在描绘美景的同时,也流露出一种闲适、自在的心情。主题上,主要是对江南自然风光和禊事活动的描写,展现了江南的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。