稻江冶春词二十四首 其二十三
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
箫鼓声停酒未消,桃花燕子话南朝
赏心别有春灯谜,踏月江滨旧板桥
译文 / 白话释义
箫鼓的声音停止了,酒意还没有消散,桃花和燕子在诉说着南朝的往事。别有一番赏心乐事是那春天的灯谜,在江边踏着月色走过那旧板桥。
注释
箫和鼓,古代乐器,常用来演奏音乐,营造热闹的氛围。;东晋之后建立于南方的宋、齐、梁、陈四个朝代的总称,多以奢靡、文雅著称,在诗歌中常被提及以增添历史文化底蕴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过桃花、燕子等景物营造出一种宁静而带有历史感的氛围,将眼前的景象与南朝的往事相融合,增添了诗歌的韵味。情感表达上,既有对过去的缅怀,又有当下赏心乐事的愉悦。意境营造方面,描绘出了一幅江边夜晚的宁静画面,桃花、燕子等元素构成了一幅富有诗意的春夜图。主题思想上,以江南的春景为背景,抒发了对历史和当下的感慨,以及对生活中美好事物的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。