稻江冶春词二十四首 其十五
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
春水初添新店溪,溪流渟蓄绿玻璃
香鱼上钓刚三寸,斗酒双柑去听鹂
译文 / 白话释义
春天的河水刚刚增添到新店溪中,溪流静静地蓄积着,如同绿色的玻璃。香鱼上钩刚好三寸长,提着一斗酒,带着两只柑,前去聆听黄鹂的鸣叫。
注释
指水流停滞积聚,形容溪水静静地蓄积着。;一种味道鲜美的鱼类,常被用于诗词中描绘自然景色和生活情趣。;古时的一种酒器,通常为一斗容量,这里表示携带的酒量。;古代常以手持双柑出游比喻悠游自得,这里指带着两只柑去游玩。
赏析
此诗意境优美,描绘了春水初涨、溪流静谧且清澈如玻璃般的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上,通过‘春水初添’‘渟蓄绿玻璃’等词句,生动地展现了溪流的动态和静态之美,给人以鲜明的视觉感受。‘香鱼上钓刚三寸’一句,以细节描写突出了鱼的小巧,增添了画面的趣味性。‘斗酒双柑去听鹂’则将诗人的悠闲自在之情展现得淋漓尽致,体现了他对自然之美的追求和享受。整首诗以清新淡雅的笔触,表达了诗人在春日里的闲适与惬意之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。