捣练子
宋 · 无名氏 · 词·捣练子
原文
捣练子,赋梅芳。
柳绿桃红谩点妆。
试问仙标横竹外,敢同高节伴冰霜。
译文 / 白话释义
捣练子啊,用来歌咏梅花的芬芳。柳树翠绿桃花红艳只是徒然地点缀妆容。试着问问那如同仙人般风姿的梅花横斜在竹林之外,岂敢与它那高洁的节操一起陪伴冰霜。
注释
词牌名;徒然,空自。màn;这里指梅花如同仙人般的风姿。;横斜的竹子。;高尚的节操。
赏析
这首词在意境上,通过将梅花与柳绿桃红对比,营造出一种清幽高洁的意境。柳绿桃红是世俗中艳丽的色彩,代表着繁华热闹,但在词人眼中却是‘谩点妆’,是一种徒有其表的装饰,而梅花却独自横斜于竹外,与冰霜相伴,更显其超凡脱俗。在写作手法上,运用了对比衬托的手法,用柳绿桃红的艳丽来反衬梅花的高洁。情感表达上,词人对梅花充满了崇敬与赞美之情,借梅花表达了对高洁品质的向往。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂展开,体现了词人的审美情趣和价值取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。