捣练子
宋 · 无名氏 · 词·捣练子
原文
捣练子,赋梅妆。
镜里佳人傅粉忙。
额子画成终未是,更须插向鬓云傍。
译文 / 白话释义
吟唱着《捣练子》,描绘着梅花妆。镜子里的佳人匆忙地涂抹脂粉。额头的花钿画好了但终究不太像,还需要插在如云的鬓发旁边。
注释
词牌名。;搽粉。;这里指额间的花钿(diàn)等装饰。;形容女子鬓发盛美如云。
赏析
这首小词运用了描写的写作手法。从整体意境来看,营造出一种闺阁之中女子精心梳妆的画面,充满了生活气息。在情感表达上,通过描写女子对梅妆的精心打造,展现出女子对美的追求与热爱,同时也可能暗示出女子在闺阁之中闲适又略带俏皮的生活状态。从主题思想上看,以女子梳妆为主题,反映了古代女性的生活片段以及她们对自身形象的注重。词的上阕直接点明女子在做梅妆,下阕则进一步描写梅妆的细节,从额子画得不像到要插在鬓边,使画面感更强,也让读者更能感受到女子的认真与细致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。