悼李莲卿校书十首 其十
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
薜荔红墙月上时,落花满地梦迷离
芙蓉镜底人何处
天外尘间两不知
译文 / 白话释义
在薜荔爬满的红墙之上,月亮升起的时候,落花铺满了地面,梦境迷离恍惚。那芙蓉镜底的人如今在何处呢?在那天外的世界和人间之中,彼此都不知道对方的情况。
注释
一种蔓生植物,常攀援于墙壁或树上。在诗中常被用来营造清幽、静谧的氛围。;荷花的别称,常被用来比喻女子的美丽。在诗中可能象征着李莲卿校书的美好形象。
赏析
这首诗营造出了一种清幽、迷离的意境。从文学手法上看,运用了借景抒情的手法,通过薜荔、红墙、落花、芙蓉镜等景物,渲染出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上,表达了对李莲卿校书的思念与牵挂,以及一种不知对方去向的迷茫之感。意境营造上,将自然景物与人物的情感相融合,使读者仿佛置身于那个清幽的场景之中。主题思想上,可能是在感慨人生的离合无常,以及对逝去之人的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。