悼亡三首
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
每出身如梦,逢人强意多。
归来仍寂寞,欲语向谁何。
窗冷孤萤入,宵长一雁过。
世间无最苦,精爽此销磨。
译文 / 白话释义
每次出门都如同置身梦中,遇到别人也只能勉强应酬。回到家中仍然寂寞孤独,想要倾诉又能向谁诉说呢?寒冷的窗下有孤独的萤火虫飞入,漫长的夜里一只大雁飞过。世间没有比这更痛苦的了,精神就在这样的折磨中消磨殆尽。
注释
勉强的情意。这里指勉强与人应酬。;精神。;同‘消磨’,逐渐消耗、磨灭。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘每出身如梦,逢人强意多’直接叙述自己的状态,生动地描绘出诗人在悼亡之后失魂落魄的样子。‘窗冷孤萤入,宵长一雁过’通过描写冷窗、孤萤、长夜、孤雁等景象,以景衬情,渲染出孤寂、凄凉的氛围。在情感表达方面,整首诗充满了诗人对亡者深深的思念与孤独无助之感。诗人将内心的痛苦和寂寞毫无保留地抒发出来,每一句都渗透着哀伤。在意境营造上,诗中营造出一种极度孤寂、清冷的意境,冷窗、孤萤、孤雁等意象共同构建了一个萧索的世界。主题思想围绕着悼亡展开,深刻地展现了诗人在失去爱人后的痛苦和生活的巨大改变,让读者深切感受到他的悲痛之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。