导引

宋 · 无名氏 · 词·导引

原文
膺干抚运,垂庆洽重熙。
元圣嗣鸿基。
发挥宝绪灵仙降,感吉梦先期。
良金璀璨范真仪。
精意答蕃厘。
閟宫神馆崇严配,万祀播葳蕤。
译文 / 白话释义

承受天命而统治天下,恩泽绵延,盛世和乐。圣明的君主继承宏大的基业。显扬宝贵的帝业而神灵仙人降临,预先感知吉祥的梦境。美好的金子璀璨,铸就了真正的仪像。精诚的心意报答众多福运。幽深的宗庙神祠庄重地进行配祭,千秋万代传扬繁荣昌盛。

注释

承受,承当。yīng;八卦之一,代表天。qián;顺应时运。;留下福泽。;和谐,融洽。;旧时用以歌颂君主累世圣明。;大圣,这里指君主。;继承。sì;宏大的基业。;皇业。;神仙。;优质的金属。;形容光彩夺目。cuǐ càn;铸造。fàn;真容,塑像。;精诚的心意。;洪福。;神庙。bì gōng;神仙或神灵所居的馆所。;庄重严肃。;配祭。;万年,万代。;传播。;形容枝叶繁盛,这里可引申为繁荣昌盛。wēi ruí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了较多的富有皇家气象的词汇,如‘膺干抚运’‘元圣嗣鸿基’等,通过这些词汇构建出宏大的叙事格局,展现皇家的威严与尊贵。在情感表达方面,表达了对君主统治的歌颂以及对皇家基业传承的赞美,充满敬重与敬仰之情。在意境营造上,通过描绘神灵降临、宗庙祭祀等场景,营造出一种庄重、肃穆且神秘的意境。主题思想围绕着对皇家统治的肯定与对国家繁荣昌盛的祈愿展开,体现出封建时期对于皇权的尊崇和对国家发展的美好期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。