导引
宋 · 无名氏 · 词·导引
原文
仙宗灵祖,仪气降中宸。
孚宥庆维新。
国工熔范成金像,仪炳动威神。
玉虚圣境绝纤尘。
欢忭洽群伦。
导迎云驾归琳馆,恭肃奉高真。
译文 / 白话释义
仙宗与灵祖,祥瑞之气降临宫廷。广施恩泽,喜庆更新。国中的工匠熔铸模范制成金像,仪容光彩照人,使威神为之动容。玉虚那神圣的境地没有丝毫纤尘。使民众欢乐融洽。引导迎接仙人云驾回归仙馆,恭敬地侍奉高高在上的真人。
注释
孚,信用,为人所信服。宥,宽容,饶恕,这里‘孚宥’可理解为广施恩泽。;熔铸的模子,这里指熔铸金像的过程。;仪,仪容;炳,光明,显著。指仪容光彩。;喜悦。忭,biàn。;融洽,和睦。;仙宫。;道教的神仙。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺叙的手法,如详细描述了仙宗灵祖之气降临、金像的制成等情景。在情感表达方面,充满了对仙宗灵祖以及神圣之事的崇敬之情。在意境营造上,通过描绘玉虚圣境绝纤尘等画面,构建出一种神圣、洁净、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对仙神的崇敬与迎奉展开。诗中的意象如仙宗、灵祖、玉虚圣境等都体现出浓郁的宗教神话色彩,展现出一个充满神秘色彩的宗教神话世界,表达出对宗教神圣事物的敬仰与崇拜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。