导引
宋 · 无名氏 · 词·导引
原文
明明我后,至德合高穹。
祗翼励精衷。
上真紫殿回飚驭,示圣胄延鸿。
躬承宝训表钦崇。
庆泽布寰中。
告虔备物朝清庙,荷景福来同。
译文 / 白话释义
圣明的君主,其至高无上的品德与上天契合。恭敬而勤勉地振奋精诚的内心。天帝降临紫殿而后御风回返,显示对皇家子孙的福泽延续。君主亲自秉承宝贵的训诫以表达崇敬。吉庆的恩泽遍布天下。虔诚地备好祭品朝拜宗庙,承受洪福与之同在。
注释
恭敬谨慎。祗(zhī),恭敬。;振奋精神,致力于某种事业或提高自身修养。;指真仙。;旋转的狂风。飚(biāo),同‘飙’,暴风。;帝王或贵族的后代。;崇敬。;天下。;表示虔诚。;即宗庙。古代帝王的宗庙。;承受。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了较为华丽的辞藻,如‘至德’‘高穹’‘紫殿’等词,增添了庄重、华贵之感。情感表达上,充满对君主的崇敬与歌颂,表达出君主品德高尚、承接上天福泽的观念,体现出当时人们对君主统治合法性来自于上天的一种认同,以及对国家在君主统治下能够繁荣昌盛的祈愿。在意境营造方面,通过描绘君主与上天的关联,如‘上真紫殿回飚驭,示圣胄延鸿’,营造出一种神秘而神圣的氛围。主题思想围绕对君主的歌颂与祝福,以及对国家受上天庇佑的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。