导引

宋 · 无名氏 · 词·导引

原文
刬除霸轨,穆穆照皇明。
大统一寰瀛。
穷湖绝塞人安业,武库遂销兵。
仙游昔日上三清。
极望紫云平。
珠宫宝坐严崇奉,圣祚永绥宁。
译文 / 白话释义

铲除霸道的行径,庄严光辉照耀皇家圣明。天下四海得到大一统。偏远的湖泽边塞之人安居乐业,武库于是销毁兵器(不再用兵)。昔日仙游登上三清天境。极目远望紫云平整。在珠宫宝殿里庄严地崇敬供奉(神灵),皇家的国运永远安定和平。

注释

铲除;废除。刬,chǎn。;霸道的行径、准则。;天下;全世界。;僻远的湖泊。;极远的边塞。;安定和平。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘刬除霸轨,穆穆照皇明。大统一寰瀛。’简洁而直接地描述出国家除去霸道统治,天下一统,皇恩浩荡的景象。情感表达上,既有对国家统一、社会安定的自豪之情,也透露出对皇家统治的尊崇,如‘圣祚永绥宁’表达了对皇家国运长久安宁的祈愿。在意境营造方面,通过‘穷湖绝塞’等词描绘出广阔的地域,展示出国家大一统涵盖范围之广的意境,又以‘仙游昔日上三清。极望紫云平。珠宫宝坐严崇奉’营造出一种带有神话色彩的空灵、庄严的意境。主题思想上主要围绕着歌颂国家统一、安定,以及对皇家统治的尊崇和祝福展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。