导引

宋 · 无名氏 · 词·导引

原文
治平天子,景至肇严禋。
华玉礼威神。
六龙齐捧銮舆动,采仗转钩陈。
归来瑞气满清晨。
金石舜韶新。
楼前山鹤衔书下,天地已为春。
译文 / 白话释义

治平年间的天子,到了冬至开始庄严地祭祀。用美玉敬奉威严的神灵。六条龙一同抬着銮舆前行,彩色的仪仗转过钩陈星。归来时祥瑞之气充满清晨。金石乐器奏响新的舜韶之乐。楼前山中的仙鹤衔着书简飞下,天地已经是一片春色。

注释

开始。zhào;祭祀。yīn;皇帝的车驾。;一种星名,这里指代宫廷。;舜乐名,泛指古乐。sháo

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象描写,如‘六龙’‘銮舆’‘采仗’等皇家相关的意象,彰显皇家祭祀的隆重与威严。‘山鹤衔书’这一意象充满神秘色彩,增添了祥瑞之感。在情感表达方面,透露出对天子祭祀这一盛事的敬重与歌颂之情,同时也表达了对盛世祥瑞的欣喜。在意境营造上,通过描绘祭祀归来时的瑞气满清晨,以及楼前鹤衔书、天地为春的景象,营造出一种庄重、祥瑞、喜庆的意境。主题思想围绕天子祭祀展开,展现皇家威严、盛世祥瑞的景象,表达对国家繁荣昌盛的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。